Paprastas traukimas privertė jį nukristi ant kelių priešais ją. Jis suprato, erzindamas nervingais bučiniais. Tai buvo miela, mėgėjiška. Po visko, ką ji buvo girdėjusi apie universiteto gyvenimą, tikėjosi daugiau. Ji atsilošė, tvirta ranka pavedžiodama jį virš savęs, kol jo veidas buvo panardintas ten, kur jai reikėjo, o jos klubai kėlėsi sutikti jo lūpas ritme, kuriam jis buvo per lėtas sekti.
Tylus girgždesys iš koridoriaus. Durys buvo šiek tiek prižaros, ir durų karnos šešėlyje stovėjo Chloė, praplėtusiomis akimis.
Helenos žvilgsnis susikabino su merginos. Mintis, aštrai ir aiškiai, perpjovė miglą. Ji pakėlė galvą, jos balsas ramus.
„Chloė. Ateik čia.“
Mergina įžengė, drebanti kaip žvirblis. Helena patapšnojo vietą ant lovos šalia savęs.
„Gulkis.“
Kai mergina jau gulėjo ant nugaros, šiek tiek drebėdamos kojos išsikerojusios, Helena pažvelgė į Marką, kurio veidas buvo šlapias nuo jos. „Stebėk“, nurodė ji, balsu kaip mokytoja. Tada nuleido galvą tarp Chloės klubų, demonstruodama lėtu, apgalvotu meistriškumu, kuris privertė jaunesnę merginą sušukti ir išlinkti nuo lovos.
Markas stovėjo prie sienos, savo paties dramos žiūrovas, jo ranka bejėgiškai judėjo virš savęs.
„Gana stebėjimo“, tarė Helena, atsitraukdama nuo Chloės, kurios krūtinė plakėsi. „Parodyk, kad ką nors išmokai.“
Jis priėjo prie lovos, jo įsiskverbimas į Chloę iš pradžių buvo nerangus. Helena persikėlė už jo, tvirtai padėdama rankas ant jo klubų. „Lėčiau“, sušnibždėjo ji, vedžiodama jį. „Ne vinį kalti renkiesi.“ Ji prispaudė savo kūną prie jo nugaros, jos pačios karštis įsigrūsdamas į jį, jos karštas kvapas ant jo kaklo, kol ji stumdė jį giliau su kiekvienu stūmiklu, dirigavo jų tempą, kol vieninteliai garsai buvo oda į odą ir ėsčios kvapos.
Po to, kai jie gulėjo išsekęs kamuoly, Helena atsiremė į alkūnę. Pamoka, atrodė, buvo tik iš dalies baigta. Su žinančiu žvilgsniu į Chloję, ji pasislinko žemyn lovos. Mergina sekė jos pavyzdžiu. Kartu paėmė jį į savo burnas, švelnus, bendras lūpų ir liežuvio sąmokslas, dėl kurio jis pamačiau žvaigždes.
Chloė pajudėjo pirma, užlipdama ant jo, paimdama jį į save su tyliu atodūsiu, užmerkusi akis. Helena stebėjo, tada pakeitė ją, jų ritmo skirtumas, būdas, kuriuo jos jį laikė – kontrasto studija. Jis judėjo tarp jų, jų rankų vedžiojamas, pasimetęs pojūtyje, tokį intensyvų, kad jis ribojosi su skausmu.
Vėliau, tamsoje, jo fantazija, kurios jis niekada nedrįso ištarti, gulėjo išsekus tarp jų. Tai buvo ne tik apie veiksmą. Tai buvo apie kontrolę, tylią autoritetą jos liestyje, apie būdą, kuriuo ji buvo perrašiusi namų taisykles niekada nepakėlusi balso. Tylumas, sekęs po to, buvo kitoks. Jis buvo pilnas.