S preprostim potegom ga je spravila predse na kolena. Razumel je in začel z nerodnimi, nervoznimi poljubi. Bilo je prijetno, amatersko. Glede na vse, kar je slišala o študentskem življenju, je pričakovala več. Vlegla se je nazaj in ga z odločno roko usmerila čez sebe, dokler njegov obraz ni bil tam, kjer ga je potrebovala, njeni boki pa so se dvigali, da bi se srečali z njegovimi usti v ritmu, ki ga je on sledil prepočasi.
Tiho škripanje iz hodnika. Vrata so bila rahlo odprta in v senci okvira je stala Chloe in buljila z razširjenimi očmi.
Helenin pogled se je srečal z dekletovim. Ideja, ostra in jasna, je presekla meglo. Dvignila je glavo in rekla z umirjenim glasom:
"Chloe. Pridi sem."
Dekle je vstopilo, plaho kot vrabec. Helen je potrkala na prostor na postelji poleg sebe.
"Lezi."
Ko je bila dekle na hrbtu, z nogami, ki so rahlo trepetale narazen, je Helen pogledala Marka, čigar obraz je bil moker od nje. "Pazi," je poučila z učiteljskim glasom. Nato je spustila glavo med Chloejina stegna in pričela s počasno, premišljeno spretnostjo, zaradi katere se je mlajše dekle zavezalo in vzelo od postelje.
Mark je stal ob steni, kot gledalec v lastni drami, njegova roka pa se je nemočno premikala po sebi.
"Dovolj gledanja," je rekla Helen, ko se je odmaknila od Chloe, ki ji je prsi burno nihale. "Pokaži mi, da si se kaj naučil."
Premaknil se je k postelji, njegov vstop v Chloe je bil sprva neroden. Helen se je premaknila za njegov hrbet in odločno položila roke na njegova boka. "Počasi," je zašepetala in ga vodila. "Ne zabijaš žeblja." Pritisnila je svoje telo ob njegov hrbet, njena lastna toplota je prodrla vanj, njen dih pa je bil vroč na njegovem vratu, medtem ko ga je potiskala globlje z vsakim potiskom, uravnavala njihov ritem, dokler niso edini zvoki ostali koža ob koži in trdi vdihi.
Kasneje, ko so ležali v izčrpani gneči, se je Helen naslonila na komolec. Pouka, kot se je zdelo, je bila samo polovica. Z zvedavim pogledom v Chloe se je premaknila navzdol po postelji. Dekle je sledilo njenemu vodstvu. Skupaj sta ga sprejela v svoja usta, mehka, skupna zarota ustnic in jezika, zaradi katere je videl zvezde.
Chloe se je premaknila prva, plezala je čez njega in ga s tihim vzdihom sprejela vase, njene oči pa so se zaprle. Helen je gledala, nato pa jo je zamenjala, razlika v njunem ritmu, način, kako sta ga držali, sta bila študija kontrastov. Premikal se je med njima, voden z njunimi rokami, izgubljen v občutku, ki je bil tako intenziven, da je mejil na bolečino.
Kasneje, v temi, je fantazija, ki si je je nikoli ne upal izreči, ležala izčrpana med njimi. Ni šlo samo za dejanje. Šlo je za nadzor, tiho avtoriteto v njenem dotiku, način, na katerega je prepisala hišna pravila, ne da bi kdaj povzdignila glas. Tišina, ki je sledila, je bila zdaj drugačna. Bila je polna.