Vyslání jejího nevlastního syna Marka na vysokou školu mělo být začátkem nové, klidné kapitoly. Ale když zavolal a zeptal se, jestli si může na týden přivést domů svou novou přítelkyni Chloe, ten klid najednou visel ve vzduchu až příliš těžce. Řekla ano.

Problém nebyl v té návštěvě. Byl v hlasech. V určitém, nezaměnitelném druhu zvuků, které jí jedno odpoledne doputovaly z obýváku. Pomalý, opatrný sestup ze schodů jí to potvrdil. Byli tam, v odcházejícím světle dne, spleteni do klubka odhozeného oblečení a syrového, mladistvého hladu.

Mark se trhaně sebral, jeho tvář byla maska čiré paniky. Chloe ztuhla. Helen neřekla ani slovo. Jen se otočila a vyšla zpátky nahoru po schodech, její příchod doprovodil jen těžký cvaknutí dveří do jejího pokoje.

Zaklepání se ozvalo o minutu později. Stál ve dveřích a koktal omluvy o neúctě a domácích pravidlech. Nechala ho mluvit, zády k němu, zatímco zírala z okna. Jeho slova byla slova dítěte. Minula cíl o míle.

„Zavři dveře,“ řekla potichu.

Když se k němu konečně otočila čelem, jeho zmatení bylo hmatatelné. Nekřičela. Jen se… na něj dívala. Pak pomalu usedla na okraj postele a přehladila si sukni vzhůru po stehnech, látka tiše zašustila o kůži.

Zadrhl dech. Tohle nebyl správný scénář.




image


Jediným tahem ho přiměla kleknout si před ni. Pochopil, začal ji nervózně, neobratně líbat. Bylo to milé, amatérské. Po všem, co slyšela o vysokoškolském životě, čekala víc. Ulehla a pevnou rukou ho přitáhla nad sebe, dokud jeho tvář nebyla tam, kde ji potřebovala, její boky se zvedaly v rytmu, který on byl příliš pomalý, aby následoval.

Z chodby se ozvalo slabé vrznutí. Dveře byly pootevřené a v jejich stínu stála Chloe a zírala s očima navrch hlavy.

Helenin pohled se střetl s dívčiným. Nápad, ostrý a jasný, prostoupil mlhu v její mysli. Zvedla hlavu a její hlas byl klidný.

„Chloe. Pojď sem.“

Dívka vešla, nejistá jako vrabčák. Helen poklepala na místo na posteli vedle sebe.

„Polož se.“

Když už dívka ležela na zádech, s nohama lehce rozechvěle rozkročenýma, Helen se podívala na Marka, jehož tvář leskla její vlhkostí. „Dívej se,“ poučila ho hlasem učitelky. Pak sklonila hlavu mezi Chloeina stehna a předvedla pomalou, promyšlenou zručnost, která donutila mladší dívku vydechnout a vyhnout se do oblouku.

Mark stál u zdi, divák ve vlastním dramatu, jehož ruka se bezmocně pohybovala po sobě.

„Už se dívej dost,“ řekla Helen a odtáhla se od Chloe, která těžce oddechovala. „Ukaž mi, žes se něco naučil.“

Přesunul se na postel, jeho vstup do Chloe byl zprvu neohrabaný. Helen se přemístila za něj a pevně položila ruce na jeho boky. „Pomaleji,“ zašeptala a vedla ho. „Nezatloukáš hřebík.“ Přitiskla své tělo na jeho záda, její vlastní žár do něj prosakoval, její dech byl horký na jeho krku, když ho každým pohybem tlačila hlouběji, dirigovala jejich tempo, dokud jedinými zvuky nebyl šelest kůže na kůži a chraptivé dechy.

Potom, když leželi vyčerpaně propleteni, Helen se opřela o loket. Hodina, zdálo se, byla jen napůl hotová. S vědomým pohledem na Chloe se přesunula níž po posteli. Dívka následovala její příklad. Vzaly ho společně do úst, měkké, sdílené spiknutí rtů a jazyka, které mu přivodilo vidění hvězd.

Byla to Chloe, kdo se pohnul první, přelezl ho a s tichým povzdechem ho přijala do sebe, její oči se zavřely. Helen se dívala, pak ji vystřídala, rozdíl v jejich rytmu, ve způsobu, jak ho držely, byl učebnicovým příkladem kontrastu. Pohyboval se mezi nimi, veden jejich rukama, ztracený v pocitu tak intenzivním, že hraničil s bolestí.

Později, ve tmě, fantazie, kterou si nikdy nedovolil vyslovit, ležela vyčerpaná mezi nimi. Nešlo jen o ten akt. Šlo o kontrolu, o tichou autoritu v jejím doteku, o způsob, jakým přepsala pravidla v domě, aniž by kdy zvýšila hlas. Ticho, které následovalo, bylo teď jiné. Bylo plné.