Yksinkertainen nykäisys toi Markin polvilleen hänen eteensä. Tämä ymmärsi, tunkeutuen hämillään suudelmiin. Se oli suloista, amatöörimäistä. Kaiken kuulemansa yliopistoelämästä jälkeen Helen oli odottanut enemmän. Hän nojautui taaksepäin, ohjaten Markia päälleen lujalla kädellä, kunnes tämän kasvot hautautuivat sinne, minne hän tarvitsi, Helenin lantio nousten vastaan hänen suutaan rytmissä, jota Mark oli liian hidas seuraamaan.
Heikko narahdus eteisestä. Ovi oli raollaan, ja ovenkarmen varjossa Chloe seurasi, silmät lautasina.
Helenin katso tiukentui tytön kanssa. Ajatus, terävä ja selvä, viilsi sumun poikki. Hän nosti päätään, ääni tyyni.
"Chloe. Tule tänne."
Tyttö astui sisään, epäröivänä kuin varpunen. Helen taputti sängyn tilaa vierelleen.
"Makaa selälläsi."
Kun tyttö oli selällään, jalat hieman värisepäisin erilleen, Helen katsoi Markia, jonka kasvot olivat kiiltävät hänestä. "Katso", hän määräsi, opettajan äänellä. Sitten hän laski päänsä Chloën sävähtävien reiden väliin, esitellen hidasta, tarkoituksellista taitoa, joka sai nuoremman tytön haukkoa henkeä ja kaartua sängyltä.
Mark seisoi seinustalla, katsojana omassa draamassaan, käsi liikkuen avuttomasti itsellään.
"Riittää katsominen", Helen sanoi, irrottautuen Chloestä, jonka rinta kohoili. "Näytä, että opit jotain."
Hän siirtyi sängylle, hänen lähestymisensä Chloeyn kömpelö aluksi. Helen liikkui hänen taakseen, kädet lujasti hänen lanteillaan. "Hitaammin", hän kuiskasi, ohjaten. "Et ole lyömässä naulaa." Hän painoi vartalonsa Markin selkää vasten, oma helleensä värähtäen tämän läpi, hengitys kuuma hänen kaulallaan työnnettäessä häntä syvemmälle joka työnnöllä, orkestroiden heidän vauhtiaan, kunnes ainoat äänet olivat ihoa vasten ihoa ja harvakseltaan henkeä.
Jälkeenpäin, kun he makasivat väsyneenä sekasotkussa, Helen nojautui kyynärpäälleen. Oppitunti näytti olevan vain puoliksi valmis. Tietävän vilkaisun Chloelle Helen siirtyi sängyn pohjalle. Tyttö seurati hänen johtoaan. He ottivat Markin suuhunsa yhdessä, pehmeä, jaettu huulien ja kielen salaliitto, joka sai tämän näkemään tähtiä.
Chloe liikkui ensin, kivuttautuen hänen päälleen, ottaen hänet sisäänsä hiljaiseen huokaukseen, silmät väpättäen kiinni. Helen katsoi, sitten otti hänen paikkansa. Ero heidän rytmissään, tavassa hallita häntä, oli vertaileva tutkielma. Mark liikkui heidän välillään, heidän käsioidensa ohjaamana, hukassa tunteeseen niin voimakkaaseen, että se rajasi kipua.
Myöhemmin, pimeässä, fantasia, jota hän ei ollut koskaan uskaltanut ääneen sanoa, lepäisi heidän välillään uupuneena. Kyse ei ollut pelkästä teosta. Vaan hallinnasta, hiljaisesta auktoriteetista hänen kosketuksessaan, tavasta, jolla hän oli kirjoittanut talon säännöt uusiksi nostamatta ääntäänkään. Seuraava hiljaisuus oli nyt toisenlainen. Se oli täynnä.